動物的嗅覚
息子が１泊２日のバスケ合宿初参戦。乗り物...
お便りフォーム
- 三十年商店
- Sophy's philosophy
- the way of grasping time
Sophy's philosophy
ソフィーズフィロソフィ
2024年9月20日
the way of grasping time
時間のとらえ方が、イタリア人は全然違う。
「待ち合わせの時間にだいたい遅れる」とか、日本以外の国ではよく聞く話だと思う。そして、それはだいたい当たっている。
イタリア人についていえば、もちろん人それぞれで、わたしの夫のように3分くらいしか遅れない人。もいれば、平気で20分は遅れるやつだっている。遅れても、あやまらない。
ただ、冷静に平均値をとってみるとイタリア人はだいたい7分くらいは遅れる感じ。（完全なる自分換算の母数）
わたしは、小学校でも中学校でも『5分前行動』を徹底的に教え込まれたので、いまだに時間を見積もるときは、5分くらい前にはReady！な状態で居る（居たい）のがデフォルト。
でもイタリアに来てからは、Just！くらいになってきた。つまり、以前の自分と比べれば5分遅れてる。でも、5分前に行動したところで、相手が予定の7分後に現れるので、その時間のロスはデカい。だから、ジャストまたは3分後くらいに調整するようにしている。
そうしたほうが、イライラとか心配しなくてよい。
イタリア人がなぜ、いわば日本人からしたら「時間にルーズ」なのか。
その理由ははっきり言ってわからん。
電車がだいたい10分は遅れる、とか、むしろ何時にくるかとか不明。くらいの日常レベルなので、学校や仕事に遅れるのも無理はない話。だから、互いに咎め合ったりしないんだろう。「ああ、君もか」「ああ、今日もか」くらいの。
日本の新幹線が3分おきに「時刻通り到着します」というのは、奇跡でしかない。そんな軌跡を、当たり前だと感じてしまうのは、不感症なんだと思う。わたしは、イタリアにすんで、不感症が治ってきた気がする。半面、鈍感度は確実に精度をあげていっている。
気にしないこと〜
書き手
sophy
イタリア・ベルガモ／45歳
- 三十年商店
- Sophy's philosophy
- the way of grasping time
©30YEARS ARCADE
