sleep happened
昨日は気づいたらソフィのベッドで寝落ちしていた。朝は学校に送らなくて良いのに、6時に起きて仔犬たちの様子を見に行く。静か...

Sophy's philosophy
ソフィーズフィロソフィ
2026年2月9日
朝に病院で左肩の治療、オンデドゥルテというショックウェーブを5分くらい当ててもらう。後ろに腕が回せなかった初期と比べたらだいぶ良くなったけれど、まだ回す時に少し痛みを感じるので、あと2回の治療で良くなるといいな。治療は3回セット。
そのあとはオーガニック野菜を売る農園に寄る。ここはボランティアの人を中心に、移民の若者や刑務者によって育てられ採取された野菜が売られている。「いま取れたてだよー」と野菜が運ばれてくる。わたしのことを中国人だと思ったおじさんが「白菜もあるよ」と言った。チャイニーズキャベツと書かれている。
「わたしは日本人なんだけど、白菜はスーパーでもなかなか売ってないから嬉しい」と返したら、「うちのはもっともっと美味しいよ」と喜んでくれた。おじさんは自慢げに漬物のようなものを作るんだ、と言ってた。どうやって食べるの?と聞かれたので、わたしは鍋に入れるし、友達はキムチにするよ、と伝えた。
中国人だと思い込まれることは、イタリアでは日常茶飯事。おじさんも「中国人、日本人、韓国人の差がわからなくて…」とすまなそうに言ってくれたが、正直わたしも言葉を聞かないとほとんどわからない。以前は髪型や服装でなんとなく分かったけれど、いまはもうアジアンはみんな似てきた。という話をしたらおじさんは「日本に娘が行ったことがあって、アニメ好き」なんだそう。日本人と聞いてほぼ全員に好意を示してもらえるのはほんとにありがたい。そういう国でずっといてほしいな。

新鮮な野菜に心が躍り50€もたんまり買って帰ってきた。しばらくはベジタリアンな生活をして体をリセットしよう。昨日サラミとケーキを食べたからか、胃腸が少し重たい。そして朝からちょっとだけ喉が痛い。

イタリア・ベルガモ/46歳