2025幎ã®å€ã50æ³ã«ãªã£ãèšå¿µã«å¥œããªã¢ãã»ã³ããè©°ã蟌ãã æ ãæ¯ãè¿ãã9ãµåœ23éœåžã®èšé²ãšèšæ¶ã
MAPãèŠã


æçŒãã¯æããã®ã«ãäºåºŠå¯ããèŠãããšãŸãçµæ§ãªéæ°Žéã®éšã仿¥ã¯äœãããïŒäœåŠã«è¡ããïŒãããªæã¯âŠããã ïŒä¹ ãã¶ãã«åç©åã«è¡ãã!ãšãªããããŒãŒãã幌çšåã«éãåã®æ¥ã ã®ããã ãªããã®æãããã®ããªããããªã¶ã°ã¬ãæçµæ¥ã®å§ãŸãã
仿¥ã倩æ°äºå ±ã§ã¯éšã¯æã ããåãããã®é¢åãããããäžãã£ãŠããåºãããšã«ãããã©ããªããšãååäžã®ãã¡ã«éšå±ãåºãããã


ã¶ã°ã¬ãã§ããã°ãã¡ããÃå«ã¯æ¥åžžçãªçµåãã

仿¥ã¯ããªã¿ã³ã¹ãåºå Žã«ã¯éæåžå ŽãåºãŠãããæšæ¥ã¯ã§ãŠããªãã£ãããªïŒéææ¥ã ããïŒ

æšæ¥ã®ãã©ãåžå Žã«ãã£ãé åã®äŒçµ±çãªèŸ²å®¶ã®å£²ãåã¹ã¿ã€ã«ããžããªæ ç»ã«åºãŠæ¥ãããªãã°ãã¡ãããããããããŠåãã䜿ã£ãŠããã¯ãããæ°ã«ãªãããã®åºå Žã¯ãã€ãç®ãé¢ããªãã

åç©åã«ã¯ã©ã³ãã§ããããªæã¯ãªãããã ãããšããããšã§ãã©ã ã«ä¹ãåã«ãã³ãè²·ããmlinar(ã ãªãã«)ã¯æšæ¥é§ äžã§ãé£ã¹ããsince1903ã®èèãã§ãŒã³åºããã«ãŒã®å°è±¡ãããŽã£ããã©ã³ã¹ã«æããŠããŸããããŒãŒãã¯ãã²ãããããã°ãªãã§ããããŠäœãã€ããã«çŽ ãã³æŽŸã ãã©ããã²ããããªããã°ã¯ãã¯ããµã³ãããã¯çãç³»ãå å®ããŠããŠãããŒãŒãã¯æšæ¥çŸå³ããã£ããããšãŸããã§ã³ããã£ã³ã远å ãç§ã¯éžã¶ã®ã«è¿·ããè¿·ã£ãã®ã«ããã©ã®ããŒãããšèŠãããšãªãããåœå°ãã³ãœããã®ãéžãã ã
memo: ã¯ãã¢ãã¢ã®æ¶è²»çš
ã ãªãã«ã®ã¬ã·ãŒããèŠããšæ¶è²»çšã2çš®é¡ããããšã«æ°ãã€ããã5%ãš13%ã®è¡šç€ºããããKONZUM(ã¹ãŒããŒ)ã®ã¬ã·ãŒãã§ã¯é£ãã³ã¯25%ã ã£ãããããããŠããã³ã®çš®é¡ã§çšçãéãã®âïž ãåœå°ãã³ããªããšéžãã ããŒã«ãã³ãœããã®ã¯5%ãä»ã®çãç³»ãšã¯ãã¯ããµã³ã¯13%ãé£åãæã¡åž°ããã€ãŒãã€ã³ãã§æ¶è²»çšãéããããã§æ®ãããŠããããããã³ã ãã§3çš®é¡ã®çšçã§ããšâŒïž è¡æã

Kukuruzna kiflicaïŒã¯ã¯ã«ãºãã»ãããªãã¡ïŒè±Corn Crescent RollïŒããŠã¢ãã³ã·ç²ã䜿ã£ãå°ã¶ããªäžæ¥æåã®å¡©å³ãã³ãçŸå°ã§ã¯ããã€ã軜é£ãšããŠèŠªããŸããŠãããããããã£ã©ãŠã§ã€ãšå²©å¡©ãããã£ãŠããã®ã«èª¿çãã³æ±ãã§ã¯ãªãã®ã§ããšãŠãæ¥åžžçãªãã³ãšããããšããé£ã¹ãæãçå³ã¯ãã£ããã©ã³ãŒã³ã¯æããããªãã£ããäžã¯é»è²ããã¬ã·ãŒãã«ã¯KUKU.KIFLI30gãšäœæ ãåååã®åŸã«åãã³ã®éãã衚èšãããŠããïŒã€â¬0.5(çŽ89åã»å çš)
ãã³ã«ãããæ¶è²»çš
5%(æè»œæžç)â åºæ¬çãªãã³ãé£ãã³ããã²ãããã·ã³ãã«ãªããŒã«ãã³ãç ç³ãæ²¹èãå ·æãå€ãå«ãŸããªããã®ã
13%(軜æžççšç)â èåãã³ã調çãã³ãã¯ãã¯ããµã³ãããã£ã³ãããŒããããã€é¡ãªã©ã
25%(æšæºçšç)â äžéšã®å å·¥åãã¹ããã¯èåæ±ãã®ãã®ãæ¥æã¡ããããã±ãŒãžã®çŒãèåãªã©ã
ã¹ãŒããŒã§è²·ããã³ã¯ãã³ã°ã§åã(åºå çŒãäžãç³»)ããããããããã¯å ¥ãã«ãªã£ãŠããã(å·¥å Žåºè·ç³»)ã§çšçãå€ãããšããããšãããã£ãšãã³ã ãã§ãªãã©ã®ã«ããŽãªãŒãããã«ã³åæ§ãçæŽ»å¿ éåãã¿ããªãæ¥åžžçã«å¿ èŠãªç©ãã¯è»œæžçšçããªãã»ã©ãé¢çœãã

ãã©ã åçæåã®ãã£ã¡ã®ãã³å±ã«ããã°ããã£ããªããçºãã³ããªïŒã¯ãã¢ãã¢èªã§ãã³å±ã¯Pekarnicaã
ãã©ã ã¯ãããŸã§ã¹ããŒããåºããªããæ©è¡è ã®æšªæåŸ ã¡ãããŠããããããã®ã§ãã¬ãŒãã匷ãããã©ã¹ããã¯è£œã®ç¡¬ã座åžã«åº§ã£ãŠãããšããèœã¡ããã«ãªãã

é転åžåšããã«ã©ãã«ãäœãæãããŠããã®ãæ°ã«ãªã£ãŠèŠã€ããŠããŸãã®ãã¿ãã¥ãŒãšãããã®ãã
ãã©ã ãéãããšãå ¬åå ¥å£ã®åã«éãèŒã倧ããªå»ºç©ãããµãã«ãŒã®ã¹ã¿ãžã¢ã ãããããã¯ã·ãã«ã»ã¹ã¿ãžã¢ã (Stadion Maksimirian)ããã£ãã¢ã»ã¶ã°ã¬ããšããã(ã¯ãã¢ãã¢ã®åéãµãã«ãŒããŒã ããã€ãŠã¯KINGã«ãºãæå±ããŠããããããã¯ãã¢ãã¢ä»£è¡šã®ããŒã ã°ã©ã³ãã§ããããå²ãšèå°ãããïŒïŒ)
ãã¡ãã£ãšã®ãããŠã¿ãŠãããïŒããšå¯ãéãåç©åã¢ãŒãã®ããŒãŒãã¯äžæ°ã«äžæ©å«ã¢ãŒãããã¡ããäžãŸã§ã¯å ¥ããªããã©ãé§è»å Žèã«ãã±ããã»ããŒã¹ããã£ãããŸã ãŸã ãããªçªå£ã§è²©å£²ãããã®ãïŒãã¡ããä»ã§ã¯ãªã³ã©ã€ã³è³Œå ¥ãäž»æµã§è²·ãããã©ããããããããªãã䞊ã³ã«æ¥ãæãã§ã¯ãªãã ãããã©ãå€è©ŠåããããªãèŠ³ã«æ¥ãŠããããªãããšæã£ããææ¥ã¯ææ©ããããªããè»œãæ°æã¡ã§èгã«è¡ã£ãŠã¯å€±ç€Œãªæ°ãããã®ã§ããã¯ãããŠãããããšã«ããããŒãŒãã¯èå³çç¡ãããŸãããŸããåç©åæ¥ããã°ã

ãã¯ã·ããŒã«å ¬åã®å ¥å£ã¯ãšãŠãç«æŽŸãç¡æã«æããªãã


äœããæšªåã£ãïŒïŒïŒïŒ

åç©åã«å ¥ãããšãããããããªã¹ãéé³¥ã«ééã
ã¶ã°ã¬ãåç©åã¯ä»å¹Ž100åšå¹Žèšå¿µã€ã€ãŒã


åããŠããŒããŒèŠããâ¡

çµ¶æ» ãããããšãŒããããã€ãœã³â¡

å®¶åºã«æœã害ç£ã³ãŒããŒã®åçŸããªã¢ã«ã
ãããã·ã倧éã«ããå±ç€ºå Žããã£ãŠããªãã§ãããã·ãïŒã§ãã£ããããŸããéå ·ã«ãŸã§ãããã·ãïŒ

éŸä¹³æŽã«çæ¯ãããç«ã®åã©ããšãããåããŠç¥ã£ãããã©ã€ã¢ãªãšããçç©ããã©ã¯ã»ã穎ã®ãã©ãã©ããããã£ãå ¥ã蟌ãã çã£æéã«ããããããçã£æãããŠäœãèŠããªãã£ããã³ã€ããããã®ãâæ°ã«ãªããæ¬ç©ãèŠãŠã¿ããã£ãã


ç 究宀ãã®ããããããã«ã!?æ ç»ã«åºãŠæ¥ãããªç ç©¶è ã!

èã奜ããªã®ããã¯ãã¢ãã¢ã«å€çš®é¡ããã®ããç¬è«é¡ã®å±ç€ºãå€ãã£ãå°è±¡ãã¶ã°ã¬ãåç©åããã10,15幎éã§åå ãè¿ä»£åããŠããããããæ¡å ã»èª¬æããã«ãã¢ãã³ããŸãŠãããªã³ã¯äžåšã§å°å³ãªãããçããåç©ãããããç¥ãããã®ãã³ãèŠãŠåããã
æåŸã«ãåç£ãã®ã³ãŒããŒããã©ã€ã¢ãªã®ããŒãã«ããŒãè²·ã£ãŠããŸã£ããã·ã§ããã®ããã ã«å¯äžèŠããã¯ãã¢ãã¢èªã§ããããšãã®ãHvala! ããŽã¡ã©ïŒããšèšã£ãŠã¿ãããããããªããã¡ïŒã¶ã°ã¬ãã«äœãã§ããã®ïŒãšã£ãŠãçºé³ããããïŒããšé©ããè€ãããããæãã°ã¶ã°ã¬ãã«æ¥ãŠã¯ãã¢ãã¢ã®äººã ãšè©±ãæ©äŒããªãã£ãããã話ããããšãå¬ããã£ãããè€ããããããšã¯æåãããå察é¢ã®ç°éŠäººã«ãããªé¢šã«å£°ãæãããããªããŠçŽ æµâ¡ç§ããããã人ã«ãªãããã
æ°ãã€ãã°ç©ºã¯æŽããã¢ã€ã¹ã¯ãªãŒã æ¥åã



ãã£ã©ç³»åç©ãå å®ããåç©åã ã£ãâ¡

ãã¯ã·ãã«éã(Maksimirska Cesta)ãããã©ã ã§ã€ã§ã©ãããç·ç£åºå ŽãŸã§ãã©ãããã®äº€å·®ç¹ã®ä¿¡å·ãåããã«ãããèµ€ã§âŠãšã¯âŠä¿¡å·ã£ãŠå šäžçã§èµ€ã¯æ¢ãŸãã§ã¯ãªãã®ãã

å€ãè¯ãåºåå¡ãšã¯ãã¢ãã¢ã®éµäŸ¿è»ã

仿¥ãã«ãã§ã§ãè¶ã§ãããããè¶ãããªãæ©ãåž°ããããšããå§ããããããã®ã§ãè±ã®åºå Ž(Cvjetni trug)ã«ããã·ã§ããã³ã°ã¢ãŒã«(Supernova Cvjetni)ã«å ¥ããå ¥ã£ããã®ã®ããããšèšã£ãåºããªããæçŽãåºãããããå°çãæ¬²ããããšæ¢ãããªããçµå±ã銎æã¿ã®KONZUMãžãããªã³ãŒããŒã«éšå±ã®è¿æã§ã¯èŠãããªãã£ã寿åžããã£ããâ¬5.97(çŽ1057å)ãé»è²ãã®ã¯äœãå·»ãããŠããã®ã ããâŠãã£ãšå£²å Žã«æ»ããããŒãŒãã



仿¥ã®ããããã¿ããªããã£ãããã

ã·ã§ããã³ã°ã¢ãŒã«åšèŸºã¯ã¹ããªãŒãã»ã¢ãŒããæŽå²ç人ç©ã®ãã¬ãŒããé åãšæ£æ©ããã®ã«äžåºŠãããéäžãææ¿å ·å±ããã«ããã£ãŠã¿ããã©ãå°çã¯èŠã€ãããã1é§ åã ãã©ãã©ã ã«ä¹ã£ãŠåž°ããçµæ§æ©ãç²ããŠããŸã£ããããã±ããã®30åä¹éãèªç±å¶ã掻ãããŠããªã¿ã³ã¹ãåºå Žããã1é§ åãã¹ã«ä¹ã£ãŠåéãäžã£ãŠåž°ã£ããæšæ¥ã䜿ãã°ããã£ããªãå¿«é©ã ã£ãã
å€é£¯ã¯10æ¥ã¶ãã«çœç±³ãçãããããããã®ç¬é¡ã ããããã¯ãã¢ãã¢ã®ããã³ãã®ã¹ãŒããã«è¿œããã¹ã¿ãããŠé£ã¹ãããã£ã±ããµããã1çªå¡©ã©ãŒã¡ã³ã®å³ãããã
æ®ãã®çœç±³ã§ãã«ãããæ¡ããæ¥æ¬ããæåããç±³ã¯6åã3åçããããµã©ã³ã©ããããã倧掻èºã
ã¶ã°ã¬ãã«æ¥ãŠåæ¥ã¯ã¹ãŒããŒã§æ°Žãè²·ã£ãŠãããã©ãä»ãŸã§ããé«ããªãšæãããæ¶è²»çš25%ã ããçš®é¡ãå°ãªãã調ã¹ãŠã¿ããšãããŸã§ã®ç¡¬ãã¯ãªãæ°Žéæ°Žã飲ãããšå€æãæ°Žéæ°Žã飲ããè¡ã¯ããããããšããããããŸã§æ¿ããåãæžããªãããæ°Žåºãç·è¶ã¯700mlã®æåããæ°Žç2æ¬ããã°åé¡ãªãã
ææ¥ã¯8æã«ã¯éšå±ããã§ãã¯ã¢ãŠãäºå®ããã®éšå±ãåºãã®ãåæ®æãããäžå¯§ã«çä»ããŠæé€ããããããã³ããã¹ã«ãŒã ãã¯ããã«ç±æ¹¯ã°ãã®ã湯ãåºãããæãã«ãµã«ãµããã¡ãããæž©åºŠèª¿ç¯ã¯æèŠãå¬ã¯ãããã©ã


memo: ã¶ã°ã¬ãåžæž æå±
ãšãã»ã³ã·ã£ã«ã»ã¯ãŒã«ãŒãšåŒã°ããè·çš®ãæ¥ã æããè¡ããããã«ããŠãããŠãããã©ã åçæã®åã§ã¶ã°ã¬ãåžæž æå±å¡ãã€ãªãã£ã¢éããæé€ããŠãããã¶ã°ã¬ãã§ã¯ãã®å°çšèªè»¢è»ã§è¡äžãæé€ããŠãŸãã£ãŠãããããããŽãç®±ãã¯ã蟌ãã§ããã«ç®ããããŠãèµ°ã£ãããæŒãããåŒãããããŠããã©ãŒã ã¯ã°ãªãŒã³ã

é»è²ãææ¥è»ã«ãééïŒ

æšæ¥ã倿¹ãããªã¿ã³ã¹ãåºå Žã§æé€ããŠããã¶ã°ã¬ããè¡äžã«ãããããŽãç®±ããããã¢ããŒãåã®éããäžããšããªã¿ã³ã¹ãåºå ŽæåãŽãã¹ããŒã·ã§ã³ãšããã®ããå°äžåã蟌ã¿åŒã®ãŽãç®±ãããããã®ãŽãã¹ããŒã·ã§ã³ããã©ã 猶ãããã®å€§ããã®é»ãçã®äžã«å·šå€§ãªç®±ããã£ã€ããŠããŠãã³ã³ã¯ãªãŒãã§åããŠããããã«èŠãããã©ãå®ã¯æã ã¯ã¬ãŒã³ä»ãã®ååè»ãæ¥ãŠå°äžããåŒã£åŒµãåºããŠãŽããååããããããããã®å Žé¢ãæ¯éèŠãŠã¿ããã(ãããããŠå€éã«è¡ãããŠããã®ãïŒ) ããã«éæ³ãªç©ãæšãŠããããªãã®ãïŒãšãæãã

ãŽããå°äžã«è²¯ã蟌ãã°åããããºããã«ã©ã¹ãé¿ãããããšããä»çµã¿ããã®ãã«ã©ãã«ãªã³ã³ãããŽãç®±ã«ãæ§ãããã©ããã®å°äžã«éããæ§åŒããããïŒ(ãšãŒããã諞åœã§ã¯å²ãšäž»æµã¹ã¿ã€ã«ããã)ããã¢ããŒãã®ãšã³ãã©ã³ã¹æ²ç€ºæ¿ã翻蚳ããŠã¿ããããã¡ããšãŽããåå¥ãããŠããªããšååãããŸãããçãšæžãããŠããã
åå¥ã¯ãMijesMijeÅ¡ani komunalni otpad/äžè¬å»æ£ç©ãçãŽã以å€ã®çãããŽãå šè¬ãããã
äžè¬å»æ£ç©ã¯åæã§è²©å£²ãããŠããZG vreÄice/éãæå®ãŽãè¢ã䜿çšããŠæ±ºãŸã£ãæ¥(é±2å)åºãããŽãè¢ã¯40Lãµã€ãºã§1æâ¬1(çŽ178å)ããããé«ãïŒ
Biootpad/çãŽã(éèãããæç©ã®ç®ãã³ãŒããŒãããæ¯ããè±ãªã©) ãããæšªæµãšã®1çªã®éãã
Papir/çŽããã³ããŒã«(æ°èãéèªãããããªæ®µããŒã«)
Plastika i metal/ãã©ã¹ããã¯ã»éå±(ãããããã«ãé£åãã¬ã€ã空猶ãã¢ã«ããã€ã«)
Staklo/ã¬ã©ã¹(ã¬ã©ã¹ç¶ããžã£ã ã®ç¶)
ããŽããæšãŠããŸã§ããäœæ°ãè¡ãããã以éã¯è¡æ¿ãè¡ããšã¯ã£ãããã£ã¡ãããŠãããªããšæã£ãã




