DAY2: ISTANBUL🇹🇷

5:00にアザーンで目が覚めた。あ！え？もうお祈り⁉︎と驚き、窓の外を見ると外はまだ薄暗かった。もちろんあーぼうは爆睡してて起きない。私も二度寝す。お腹が空いたので8時ごろ起きて朝ごはんを買いに行く。改めてイスタンブールの「我が家」を外から眺めてみると、かなり細長く上階には屋上もあるらしい。

ど真ん中が我々の部屋。どこまでが１つの建物のなんだろ？縦割りで番地は振られているらしい。中はどう区切られているのか、間取り的なものは様々なんだろな。Googleストリートビューでこの物件を見ると、左から見たら2014年のビュー、右から見たら2022年のビューなのに気がついた。面白い！2014年では1階ドア周りはレンガ積み剥き出し、2階はただの窓、3階部分は屋上だった。2022年は今と同じ2階部分にベランダが備え付けられ、3階部分は壁と窓が形成されて、4階部分が屋上になっている。このエリアもかなり古くから栄えているので基礎中の基礎部分はいつの時代のものなのか？と考えるとワクワクする。

前の路地は猫がたくさんいて、野良猫なのか？外猫ってやつなのか？昨日から同じ場所に同じ猫がいるらしい。あーぼうは気に入ったその黄茶色の縞猫に虎丸と名付けた。超子猫がいる♡と近づいて見たら、ドアがゆっくり開いて、中から更に数匹箒で掃き出されてきた。ミャーミャーとドアをガリガリ。家主と目があった。ニッコリして中に戻っていった。

商店街はもう普通に商売が始まっていたけど、スーパーはまだ開店前。この通りには数軒のパン屋さんがあり、朝食を出すカフェももちろんある。どこがいいかな？毎日いろいろ試してみよう。八百屋さんでミニトマト、カフェで惣菜パンを買う。(惣菜パンではなく、Börekボレクというトルコのパイらしい。)

ダイニングのTVでトルコの子ども番組を観ながら朝食。着ぐるみキャラに惹きつけるものあり。鳩なのか？挽肉のボレクは少しピリ辛だった。

本日より街歩き開始。アパートから徒歩20分ほどの城壁とモスクへいってみることにした。Googleマップだと1㎞の場所だが結構な傾斜の上り坂を行くルート。陽射しが強く気温も32〜34度くらいらしいけど、湿度が低くめで路地は日陰も多いのでとても清々しい。この気候、幸せ。

上り坂なのに加え見えるもの全てが好み。素敵すぎて脚が止まる。写真を撮って、時々地図で現在地を確認して…の繰り返しでちっとも進まない。旅先あるある。イスラムの幾何学模様×タイル装飾、車も少し前の世代の四角いもの、最近なかなか見ないベタ塗りカラーが現役。清掃員によりどこもよくお手入れされているし、ゴミも落ちていない。そして振り返る度に広がるいい眺め。

坂の上まで上がりきると、昨日バスを降りたあたりのような幹線道路に突き当たった。この幹線道路、城壁沿いに走っているらしい。所々に掲げてあるかなり大きなトルコ国旗が絶えずバタバタと旗めいている。きっとこの強風は普通なんだろう。

この交差点にあるのはコンスタンティノープルの城壁、1600年前からある。1600年間もここにある! 城壁をくぐると広場があり、作業員さんたちが休憩していた。

Mihrimah Sultan Camii ミフリマー・スルタン・モスク

お祈りの時間以外も解放されているようだが、お作法が分からず入ってもいいのかドキドキしながら中へ進む。丁度掃除中でカーペットに掃除機をかけていた。異国の異教徒母娘が入って来ても何も不思議がらず、ニコリとしてひとりで長ーいコードをさばいていた。吸引力すごそう。フカフカな絨毯。裸足なので気持ちいい。半袖、長ズボンで髪も出ていたけどOKらしかった(お祈りの時間じゃないからかしら？) お祈りしているのか瞑想しているのか数人のおじさんがいた。

初めてのモスク見学。その大きさ広さ、ステンドグラスの窓、シャンデリアのような照明、あらゆるパーツの細工にうっとり。こちらは1565年にたったの3年で建設されたらしい。3年で! 年数の重みが壮大過ぎて想像できない。そして、お掃除アイテムが全て国旗カラー。

さて。この後どうする？ランチにはまだ早いし…と言ってるとバス停発見。行き先を見てみるとEminönü(エミノニュ)があった。このエミネムみたいな名前、確かバザールや船着場があるエリアだよな？どこを通るかは分からないけど、終点まで行けばいいか、と路線バスの旅に出ることにした。バスっていくらなんだ？現金があるからなんとなるかと思ったけど、現金不可だった。PASMOみたいなやつじゃないとダメなのか？運転手さんに聞いたらクレカのタッチ決済で乗れた。メールの利用速報によると40TL(151円ほど)

これまた手入れの行き届いた植え込みの、西洋風な道路沿いにウェディングドレスのディィプレイが続く。

時々モスクが現れ、大きな公園と広場を横切ると、アーチ状に穴の空いた壁が見えてきた。もしかして水道橋？！(気づけたのはここがローマ帝国だったと思い出せたから)段々近づいてきた。減速しながら潜り抜けていく。まるでETCみたい。ここから金角湾に向けて下り坂で海に向けて街が広がっている。いわゆる「城内」エリア。

Googleマップだとそろそろエミノニュ。私の認識では橋の手前だったけど、橋を渡り始めた。あれ？エミノニュ行きじゃなかったのかな？としばらくバスに乗っていたけど降りることにした。30分のバス旅の降車場所はKaraköy(カラキョイ)だった。この辺りには飲食店が多く、どこもいい雰囲気。いくつかサバサンドのお店にピンが刺してあったけど目的のスタンドは発見出来ず。諦めて本来の目的地エミノニュに戻ることにした。

先程渡ってしまった橋はGalata Köprüsü (ガラタ橋)だった。よくTV番組でも出てくるところ。車、トラムが走り、両脇の歩行者通路では終日釣り人がいて、下段はレストラン街になっている。ランチタイムなのに人はまばら。客引きもとりあえず声を掛けてくるが熱意なし。シーシャ(水タバコ)を吸っているのは観光客。厨房も穏やかというか誰もいない。この橋の下レストラン街は食事をしながら街並みや行き交う船を眺められるが、上を見るとたくさんの釣竿から糸が垂れ下がっているのも面白い。失礼ながら水質どうなのよ？という色だし、とにかく船の往来が激しいこんなとこで何が釣れるのか？巨大なバケツはよく見るとオリーブオイルやヨーグルトの空き容器。釣れている大漁の人もいる。イワシみたいな細い小魚が釣れている。お手製と思しき竿固定具で数本ずつ仕掛けている。持主不在の竿もあり。各自のアイテムもいろいろ。カモメやらウミネコもたくさんいるがもちろん猫もいる。橋の向こうには壮大なモスクが左右にある。

じっくり見物しながら橋を渡って、ようやくエミノニュにやって来た。ここは観光客、買い出しの人、大きななモスクとかなり賑やかなエリア。あの赤いかわいい屋台もたくさん出ていて、名物のSimit(シミット、胡麻リングパン)やとうもろこし、Balık Ekmek(バリック・エキメッキ、サバサンド)が売られれいる。

裏側から見てもきれいに積み上げてある。引出しがついていて、レジの役割らしい。

Türk Kahvesi(テュルク・カフヴェスィ、トルココーヒー)とÇay(チャイ、紅茶)

朝の残りのパンを持ち歩いていたけど、小腹も減ったのでカフェタイム。コーヒーは粉ごと煮出して上澄みを飲むのがトルコ式。まぁ、観光地らしくパフォーマンスだけど砂を熱して柄杓みたいな専用小鍋に煮出す。きめ細やかな泡が立っていてかなり濃いけど美味しいし、頭スッキリ。トルコではコーヒーより圧倒的にチャイが飲まれているらしい。あーぼうは砂糖をどっさり入れて嬉しそう。そして揚げたてフライドポテト。

隣に座ったマダムたちはチャイ、オリーブとチーズの盛り合わせを注文し、その辺で買って来たと思しきシミットを出して食べ始めた。さりげない持ち込みは許容なんだね。目が合ってしまったので「メルハバ！」と挨拶してみたら、ニコニコしながら「お腹すいちゃってねー！美味しいわよ。何処からきたの？」と言われた、ような気がした。トルコ語だったけどそんな雰囲気会話。

Mısır Çarşıs(ムスル・チャルシュス:エジプシャンバザール)

通り抜けながら流し見にとどまる。きれいにディスプレイされたお菓子やスパイスは土産屋という感じで楽しい。もちろんここにも猫あり。場外は更に問屋街が広がっている。布、衣類、文具、となんとなくエリア分されていて、キッチン用品店の隙間には飲食店がある。買い物客も多くかなりカオスだけど、これはヤバイ♡ユザワヤみたいなパーツ屋、雑すぎる文房具屋と楽しすぎる。小売もしてくれるけど、アクセサリーなどは「1000個単位だよ」と卸問屋も多い。カオスの中をチャイをトレイに乗せて配達する兄ちゃんは全くこぼす気配はなし。すごい。

Balik Ekmek(バリック・エクメク、サバサンド)

人と物のカオスに疲れ果てた先に大行列の売店があった。サバサンドに並んでいる。観光客もイスタンブールっ子もどんどん並ぶが進む列。これは絶対に美味しいやつだ！と私たちも瞬時に並ぶ。いきなり行列が進むのは、たこ焼きと同じで1度にたくさん作ってはバーっと売れて、を繰り返すから。ガラス張りの店先で作るとこが見られるのも同様。30分並んで、裏手に入るとフードコートみたいに座れるようになっていた。サンドではなくロールだった。サバは丁寧に骨を取ってあり、ザクロと葉物サラダにスパイシーなシーズニングとソース。最高。夢中で食べる。

並びながら、常連と思しき人たちは冷蔵庫からセルフでドリンクも選んでいた。見たことのない紫色のドリンクが気になったでのでレジ係のお姉さんに見たまんま「グレープ味？」と訊ねたら「そうだよ」と言われた気がしたが、そんな事は全くなかった。半端なく酸っぱい!!! 脳みそはパニック状態、未知の世界の酸っぱさ。辛うじて噴き出さないですんだ。Şalgam(シャルガム)という黒ニンジンの塩気のある発酵ドリンクらしい。後味は知ってる味だと思ったが、言われてみればニンジンだ。スパイシー風味もあるらしい。どんなスパシーさなのだろう…脂の乗ったサバには合うかもしれないけど、全部飲み干せなかった。みんなサバロールとコレか塩味の飲むヨーグルト、Ayran(アイラン。夜、風呂上がり的に飲んでみたけど違和感しかなかった。これは絶対に食事時ドリンクだと思う。サバロールには合うのがよく分かった。)

Tramvay(トラムヴァイ、路面電車)

エミノニュからアパート最寄りのバラットまで5駅。始発なので座って帰りたい。日本みたいに乗車位置なんて表記はない。ドアが開くと進行方向を向いた席から埋まっていく。

改札にあった券売機でイスタンブールカードを購入した。PASMOみたいな交通系カード。おや？思っていたのと違う…子ども用のボタンがないじゃん？どうするんだ？？と戸惑っていると、後ろに並んでいた家族のお父さんは即察してくれて「2人で使えるよ」と改札の仕方も教えてくてた。1枚のカードを使い回すらしい。1人がタッチして改札したら柵ごしに2人目に渡して改札する。日本で出来ないことでドキドキもするが、コレはへー！そうなんだー！すごいなー！のほうが勝る。(部屋に帰ってから調べたら、6歳以上は有料で均一料金1回27リラ、約100円程度。タクシーと乗り合いバス以外全て使える。バス車内、トラム乗場で現金、クレカでチャージ可能、複数人数利用可能)

このトラムは開通してまだ数年、駅も車体もまだきれい。金角湾に沿って大通りに並走して走る。とても気持ちいい車窓。

バラットで下車し商店街まではすぐ。商店街と反対に進んでしまい、小さな町のモスクに出会う。町内会、子供会みたいな雰囲気も漂う。モスクは町の寄り合い所。お寺や教会みたいに子ども向けコーラン教室もあり。より庶民的な日用品店やギャラリーの並ぶ小道から近所の商店街に続いていた。

パンの焼き上がるいい香りに釣られてまた違うパン屋さんへ。EKMEK(エキメッキ)という、顔より大きい太いバゲット風のトルコの主食パンを20リラ(66円ほど)で買う。お互い片言の英会話で店主とお喋り。店内の焼いているとこを見せてあげるよ、と招き入れてくれた。細長い板に乗せた生地をどんどん入れていく。この建物はそんなに奥まで長いのか？という数のエキメッキが送り込まれていく。釜から出した熱々のパンを持って「こんなに熱くても持てるんだよ」とでも言いたいのか、何故かニコニコしながらあーぼうの腕でその温度を試すよう当ててきた。あっつ！意図がよくわからん。びっくりしたけど悪意は感じず。店を出てすぐに端っこを食べてみた。香ばしい焼きたてのおいしさよ！ほんのりとした甘さを噛み締め、家に着くまでに半分は食べてしまった。

スーパーに寄り水を買う。昨日はなかったガロン的な3Lの巨大サイズを買う。徒歩で買いに来るサイズではなかった…重い。

部屋に帰って各自好きに過ごしていると、外から大きな声で話す声がきこえてきた。ベランダに出てみるとトラックで野菜を売りに来ていた。2階から顔を出すマダムに息子が御用聞きしていたり、常連さんがお喋りしに来たり。おじさんがパンを撒き始めたら猫やカモメが群がってきた。なんじゃこりゃ!!!! ものすごく懐かしいし、ものすごく映画みたいだし。この光景をずーっと眺めていたい。

今日もスーパーでチョコエッグを買わされた。TOYTOYという名の2個入り1箱47.50リラ(160円ほど)チョコの味は甘いだけの、日本なら準チョコのような舌触りざらざらの口溶け感。お楽しみのおもちゃだが…微妙なカマキリが出て来た。しかも2個とも全く同じかわいくもないカマキリが…この手のもので被るってすごいレアだなあ。(後日3匹目が出た)

本日の街歩き

旧市街・ヨーロッパ側。高台から金角湾まで。さほど広範囲ではなかったけど、見所しかなく濃厚すぎた。

memo

日が暮れて夜のお祈りが終わるまで、子どもたちが通りで遊べるのはやっぱり治安がいいからだと思った。やさぐれて外で遊んでいるわけでもなく、自転車やキックバイクでわちゃわちゃっと遊んでいる。こうやってベランダや玄関前でご近所さんが誰かしら見守っている。

そして玄関の前や通りの隅っこに「何だこの一斗缶みたいな…コンクリートが詰まってる？オリーブオイルの空き缶？」というものがあった。夜、ベランダから通りを見てそれが何なのか判明した。駐車禁止のための置物だった。家の前に夜中車を置かないでね！とコンクリ詰缶を置き，朝やって来た車がそれをどけて車を停めていた。そこの住人が駐車しているのか、誰かに貸しているのかまではわからないけど、いけず石みたいなものなのかなあ、と。そういえば、今日歩いていて駐車場は特になかった。