making pizza
ソフィと夫は朝5時半に起きて山へ向かった。スキーシーズンの始まり。わたしも一応起きてソフィにパニーノを作って渡して送り出...

Sophy's philosophy
ソフィーズフィロソフィ
2026年7月19日

高校の友人が夏休みでNYから戻ってきていて河川公園でBBQするから来る?と誘ってくれたので、もちろん参加。彼女の2人のボーイズとソフィも英語でコミュニケーションをどうにかとりながら一緒に遊んでた。その集まりには高校のひとつ上の先輩が中心に来ていたので、わたしは知らないみなさんばかり。でも遠慮せずにそういう場にソフィを連れて行けるようになったってのは、自分のおばちゃん力が上がった感じ。知らない人でも怖気付かないようになったというよりかは、わからない話は聞こえてないフリしてれば大丈夫、という状況に慣れた感じだ。イタリア語でも英語でもしょっちゅう起きるし、日本語でもコンテクストが追えていなければ理解はできない。それに無理して反応しようとしたり、ついていこうともしなくていいっかな、と思えるようになった。
高校からというと、もう30年近く前からの友人関係がずっと続いているというのは羨ましいなあって思った。
BBQサイトの隣では泡泡パーティという夏イベントが行われていて、柵の外からソフィが「入りたいー!」と手を伸ばしていた。
その横で、こじんまりとおかしつかみゲームもあって、おじさんがおまけしてくれたりという夏祭り感が満載で楽しかった。


イタリア・ベルガモ/46歳